Meta rolled out four custom, in-house chips as part of its AI data center expansion, weeks after striking deals to use Nvidia and AMD chips as well.